Susurros en mayo: belleza y resistencia en la China rural
El prestigioso Festival Internacional de Cine Documental de Copenhague (CPH:DOX) es el escenario elegido para el debut mundial de ‘Susurros en mayo’ (Whispers in May). La película, dirigida por la nominada al Emmy Dongnan Chen, se sumerge en la remota región de Liangshan para seguir a Qihuo, una joven de 14 años que emprende un viaje por carretera con sus amigas. El objetivo es sencillo pero trascendental: comprar la falda para la ceremonia tradicional que marca su paso a la feminidad, un rito que, en la cultura Nuosu, conlleva el peso de tradiciones milenarias y la sombra de posibles matrimonios concertados.
Estética visual como postura política
A diferencia de los documentales chinos de décadas pasadas, que solían utilizar una estética cruda para retratar la marginalidad, Chen apuesta en este 2026 por imágenes poéticas y composiciones extremadamente cuidadas. Para la directora, esta belleza es una herramienta política: se niega a que sus sujetos parezcan “pequeños” o definidos únicamente por la precariedad económica de la región. Las imponentes montañas de Liangshan no son solo un escenario; son un reflejo del mundo interior de las protagonistas, actuando como un escudo que protege su inocencia pero que, a la vez, las aísla de un mundo exterior que avanza a un ritmo vertiginoso.
Un viaje universal hacia la madurez
Aunque la historia está profundamente arraigada en las costumbres de las comunidades migrantes de China, donde los niños crecen a menudo sin sus padres, Chen asegura que el trasfondo es universal: la desaparición de la infancia. La película, que ha contado con el apoyo de importantes fondos internacionales, destaca por su formato híbrido, donde la espontaneidad del viaje por carretera moldea un relato sin guion previo. ‘Susurros en mayo’ se posiciona así como una de las candidatas más fuertes en la competición principal del festival, ofreciendo una mirada que dignifica y otorga “gracia” a quienes viven en los márgenes de la sociedad.
Fuente: Leer nota en fuente original
